某公園のホームページに誤植があることに気付いた。その公園までの交通手段を説明するための地図に某空港の位置が描かれているのだが、その空港の名称が｢◯◯航空(XXX airpo｣になっている。なお、｢(XXX airpo｣という表示はスマホ版サイトにおける現象であり、PC版サイトでは｢(XXX airport)｣になっている。
◯◯航空は企業名であり、株式会社◯◯航空という企業が実在する。その◯◯航空という企業は◯◯空港の空港業務を行っている。ああ、ややこしい。
その公園に修正を進言してみた。
＜進言主旨＞
｢アクセス｣にある地図に誤植がある。
【誤】◯◯航空 (XXX airpo
【正】◯◯空港 (XXX airport)
＜回答状況＞
未回答状態である(2021年1月21日現在)。
＜結果＞
◯◯航空：修正済み
(XXX airpo：未修正
(2021年1月21日現在)
その公園は、｢(XXX airpo｣という表示不具合がスマホ版サイトにおいて生じているということに気付いていない可能性が高い。
その公園に再度修正を進言してみた。
＜進言主旨＞
｢(XXX airpo｣という表示不具合は、スマホ版サイトにおける不具合である。
【異常】(XXX airpo
【正常】(XXX airport)
＜回答状況＞
未回答状態である(2021年1月21日現在)。
＜結果＞
修正されていない(2021年1月21日現在)。
なお、この地図はWord(ワード)で作成されたものかもしれない。｢◯◯航空(XXX airpo｣は、長方形の吹き出しとして書かれている。Word(ワード)で吹き出しを入れると、作成画面(doc形式)では文字列が吹き出しに収まっていても、吹き出しが充分に広くないと、PDFにした場合に末尾が隠れてしまう。パソコンあるあるである。おそらく、原稿(doc形式)では、当初から｢(XXX airport)｣になっていて、その末尾が隠れたままになっている理由は、次のいずれかであると推察される。
① 長方形の長辺を広げればよいということに考えが及ばなかった(原因不明と判断した)
② 長方形の長辺を広げるすべを知らなかった
＜関連記事＞
