3券片かと誤解するがな！東武鉄道の｢お得なきっぷ｣ホームページ

2019年4月5日(金)


    東武鉄道ホームページの｢お得なきっぷ｣紹介ページに不適切な表現がある。

     東武鉄道のどの｢お得なきっぷ｣についても共通しているのだが、説明の都合上、｢まるごと日光東武フリーパス｣を例にして説明する(問題のページはこちら)。
    ｢きっぷの概要｣の鉄道欄に次の記述がある
【発駅〜下今市駅往復割引乗車券】
【フリー区間乗車券】
    また、バス欄にも次の記述がある。
【フリー区間乗車券】

    この表現では、｢まるごと日光東武フリーパス｣は計3枚の券片で構成されるものと感じられる。しかし、実際に購入してみると1枚だけであった(2018年6月2日)(【ご案内】券片については除外して論じている)。この券片だけで、鉄道とバスの各フリー区間内も利用できるのである。

まるごと日光東武フリーパス

    利用するにあたって特段の問題が生じたわけでは無いのだが、現状のホームページの表現は実態を表していない。

    どのような表現が適切であるか考えてみた。｢乗車券｣という表現が誤解を招くので、｢乗車券｣を削除して、次のようにしてはどうだろうか。
【発駅〜下今市間往復乗車券】
    ➡｢発駅〜下今市間往復｣
【フリー区間乗車券】
    ➡｢フリー区間｣

    上述の旨を東武鉄道に提案してみた。

     東武鉄道から回答が届いたのだが、回答内容については開示しないよう要請されている。

 ＜結果＞
    従来のままである(2019年9月30日現在)。


＜関連記事＞