文字化け検証洩れ！某観光施設のホームページ

2018年10月11日(木)


    某観光施設のホームページにおいて、多くの文字化けを見つけた。使用したブラウザはChrome(クローム)である。

文字化け例(正：渡る)

    表示された際に、画面の下辺に翻訳選択タブが表示された。

翻訳選択タブ

    その選択結果は次のとおりであった。
【✕印(日本語のまま)】文字化けする
【英語を選択】文字化けしない

    某観光施設に改良を進言してみた。

＜進言主旨＞
    Chrome(クローム)でホームページを開くと、翻訳選択タブが表示され、次のとおりである。可能であれば修正したほうがよい。
【日本語】文字化けする
【英語】文字化けしない

 ＜回答主旨＞
    修正した。

＜結果＞
    文字化けは消えた。翻訳選択タブは表示されない。