｢ザ／グリーンリーフニセコ｣やのうて｢ザ・グリーンリーフ・ニセコビレッジ｣やろ！ナビタイムの哀しいバス停

2025年112月15日(月)



    ｢ザ・グリーンリーフ・ニセコビレッジ｣という宿泊施設の前に、｢ザ・グリーンリーフ・ニセコビレッジ｣という名称のバス停が存在する。

    ニセコバスの時刻表でも｢ザ・グリーンリーフ・ニセコビレッジ｣と表記されている。ところが、ナビタイムでは、｢ザ／グリーンリーフニセコ｣と表記している。

    各事業者の表記は、次のとおりである。

バス停名称

    中黒｢・｣の有無については、容認してもよい。｢ビレッジ｣を削除している点も許そう。しかし、ナビタイムのスラッシュ｢／｣は許せない。これは、ひらがなモードではなく全角英数モードにおいて、｢？・／め｣キーを押したことに起因していると推察される。それはありえることではあるが、その表示をそのままにしていることが問題である。作業者は気付かなかったのであろうか。

    ナビタイムに、修正を進言してみた。

＜進言主旨＞
    ナビタイムでは｢ザ／グリーンリーフニセコ｣と表記しているが、ニセコバスの時刻表では｢ザ・グリーンリーフ・ニセコビレッジ｣と表記している。｢ザ・グリーンリーフ・ニセコビレッジ｣と表記すべきであると感じられる。

    ナビタイムは、問い合わせに対して回答しないことになっている。    

＜結果＞
    従来どおりである(2025年12月15日現在)。