栃木市役所が運行している「ふれあいバス」に、「羽田」(はた)バス停が存在する。しかし、ナビタイムではその読みを「はんだ」と表記している。
各事業者が示す「羽田」バス停の読みは、次のとおりである。
ナビタイムに修正を進言してみた。
<進言主旨>
ナビタイムでは、「羽田」の読みを「はんだ」と表記している。しかし、栃木市ふれあいバスの英語版時刻表(https://www.city.tochigi.lg.jp/uploaded/attachment/66986.pdf)においては「Hata」と表記されている。
「羽田」の読みを「はんだ」ではなく「はた」に修正したほうがよいのではないか。
<回答状況>
ナビタイムでは、問い合わせに対して回答しないことになっている。
<結果>
従来どおりである(2026年7月10日現在)。