6月12日(土)の｢出没！アド街ック天国｣のテーマは｢あきる野｣であった。その第12位として｢瀬音(せおと)の湯｣という温泉施設が紹介された。その時、二十代と推察される女性ゲストが、その施設を訪れたことがある旨を述べたのち、｢ここぉ、足湯みたいなのがあってぇ･･･｣と発言した。すると、テレビ画面では、まさにその施設の足湯風景が映し出された。その映像は、誰が見ても足湯と表現される風景であった。画面に｢足湯｣というキャプションも明示された。すなわち、｢足湯｣であることに疑いようがないのである。その発言者は、その施設を訪れたことがあったのであるから、｢足湯｣があることを認識していたのである。したがって、それを｢足湯みたいな｣と表現することは誤りである。｢足湯みたいな｣と表現すると、｢足湯のようであるが足湯とは違うかもしれない｣という趣旨になる。｢足湯やないんか～い？｣とツッコミを入れたくなる。
【誤】｢ここぉ、足湯みたいなのがあってぇ･･･｣
【正】｢ここぉ、足湯があってぇ･･･｣
この｢･･･みたいな｣という表現は多用される傾向にある。｢･･･みたいな｣に限らず、｢･･･とか｣だの｢･･･のほう｣だの断定を避ける傾向にある。
｢･･･とか｣の例は、レストランでオススメを尋ねた際に｢ナポリタンとかぁ｣という返事が返ってくるケースである。
｢･･･のほう｣の例は、問い合わせ受付窓口などにおいて、｢電話番号のほう、教えていただけないでしょうか。｣と聞かれるケースである。
｢･･･みたいな｣という表現は、更に成長(？)して｢･･･みたいな感じでぇ｣となることもある。そこまでくると完全に脱力してしまう。
